Leonce und Lena

Unterwegs treffen die beiden auf Prinzessin Lena aus dem Reiche Pipi mit ihrer Gouvernante, auf der Flucht vor der drohenden Hochzeit mit Leonce. Die beiden verlieben sich ineinander und kehren schließlich, nicht ohne eine kleine Lektion für den König, als Brautpaar zurück.

Den von Büchner kritisierten Popanz der deutschen Kleinfürstentümer überträgt die Harlekin-Inszenierung von Gastregisseur Hein in die Zirkuswelt: Der melancholische Leonce ist hier Weißclown, der lebenslustige Valerio Dummer August, Prinzessin Lena tritt als Seiltänzerin auf und König Peter gibt den Zirkusdirektor. Die Zuschauer sitzen auf der Bühne, der Theatersaal wird Zirkusrondell mit hoher Kuppel.